Vietnam. 1965. Un pinchadiscos de la radio, Adrian Cronauer, es enviado a Saigón para trabajar en la emisora del ejército norteamericano. En contraste con sus aburridos antecesores, Cronauer es pura dinamita, sus comentarios irreverentes, sus tacos e improperios y sus críticas al vicepresidente, le hacen ganarse el aprecio de las tropas. Sin embargo su superior el teniente Hauk no es de la misma opinión.

Lilly doit rejoindre Jonathan, l'homme de ses rêves, à un mariage. Mais celle-ci ayant perdu l'invitation du mariage et ignorant tout du lieu de la soirée, décide, avec son amie Frances, de faire la tournée des bars de la ville afin de trouver le lieu du mariage. Mais très vite Lilly va se rendre compte que Frances n'est pas à la recherche de la même chose...